皆さんこんにちは！鈴鹿市役所前校です。

ようやく夏の暑さも引いてきましたね。

秋といえば、「食欲の秋」なんて言い方をしますね。

「天高く馬、肥ゆる秋」なんていう格言もありますね。秋はおいしいものがたくさんあり、スリムな馬でさえ、太ってしまうから注意しなければならないという意味ですね。

しかし、この格言はもともとは別の意味があったことをご存知ですか？

かつて中国では秋ごろになると、農作物の刈り入れも終えた異民族が「馬」に乗って国境を「越えて」攻めてきたそうです。

なので秋ごろになったら敵襲に備えなければならないという警告の意味がこの言葉にはあったのですが、日本に伝わってからは「太る」という意味の「肥ゆる」がつかわれてしまい、まったく別の意味に代わってしまったそうです。

確かに秋ごろになるとおいしいものばかりでついつい食べ過ぎてしまいます。

ですが、季節の変わり目は寒暖差が激しく体調を悪くしやすいので、栄養が偏らないようにご注意ください。