中３生は２学期、makeの新しい用法を学びましたね。

make A B →「AをBにする」

では本日のタイトル　She made him a good wife.　はどのような意味になるでしょうか。

彼女　した　彼を　よい妻に　…「彼女は彼をよい妻にした。」!?

ちょっとおかしいですね。確かに make A B に当てはめるとそういう訳になってしまいます。
Google翻訳でも同じ結果になりました。（現在のAIはまだ発展途上、ということですね）

実はここでは make A B →「AをBにする」 は使いません。高２以上なら正しく訳せるかな。
わからない人はお正月休みの間に調べておきましょう。英和辞典で調べればわかります。

ちなみに韮山校にある英和辞典では make だけで2.5ページも説明があります。
文末調整