映像授業教師ブログ

みなさん　こんにちは。
英語担当の糟谷です。

前回は
You eat like a bird.
【意味】
×　あなたは鳥のように食べますね。
○ あなたはとても少食ですね。
を紹介しました。
ちなみに、「とても大食いだ」は　
eat like a horse でしたね。覚えていましたか？
そして実は
eat like a pig　という表現もあります。(※pigはブタ)
これは、主に
ガツガツ食べる、くちゃくちゃ食べるといった
汚い食べ方に使うようです。
これは・・・キツイですね。　horseよりキツイ。

今回は
cakeを使った表現を紹介します。
先日、お友達のケーナちゃん(フィリピン出身)があるテストを受けました。
私が、How was your test? （テストはどうだった？）と聞いたら
ケーナちゃんは、笑顔で
★It was a piece of cake!★
と答えました。

さてこれは、どんな意味でしょう？
直訳すると「一切れのケーキ」
・・・一切れだから、少なかった？だから・・
・・・ケーキだから、甘くておいしかった？だから・・・

連想できました？
a piece of cakeは
「とても簡単！」という意味！
ケーナちゃんは
「(テストは)とっても簡単だったよ。」と言ったのです。
確かに、一切れのケーキであれば、
ペロリと簡単に食べられますね。
日本語では「朝飯前！」「楽勝！」「お茶の子さいさい！」
といったイメージです。

ところで、cakeにはa を付けるか、付けないのか
迷ったことはありませんか？
aをつけるかどうかは、そのケーキを切り分ける「前か後か」
で変わります。
＜切り分ける前のホールケーキ＞は
大小に関わらず、数えられる名詞(可算名詞)！
だからa をつけます。
I made a cake for Tom.
私はトムのために(ホール)ケーキを作りました。
ケーキは「一部」だけを作ることはできませんよね。

＜切り分けた後のケーキ＞は
数えられない名詞(不可算名詞)！
だからaはつけません。
someのうしろにくる名詞は複数形にしなきゃ！と
思いますよね。
でも、「切り分けたケーキ」をいくつか食べた場合は
I ate some cake. でいいんです。
someを使うことで、ホールケーキの「一部」を
表します。
人に「ケーキはいかがですか？」と勧めるときも
Would you like some cake? でOK！

切り分けたケーキを数えるときは、a piece of を使います。
一切れのケーキ　a piece of cake
二切れのケーキ　two pieces of cake
★cakeではなく、「piece を複数形にする」のがポイント!!　
テストにも出題されるところです。
ぜひ、覚えておきましょう。

ちなみに、pizzaもcakeと同じ！
切り分ける前のまんまるのピザは、可算名詞
だからaがつきます。
切り分けたあとのピザは、不可算名詞
だからaはつけません。

元に戻って
「朝飯前！」「楽勝！」「お茶の子さいさーい！」
と思うようなことがあったら
ぜひ、“ a piece of cake! “を使ってみてください。
ネイティブの方が聞いたら
君は英語をよく知っているね～と
思うと思いますよ。

それでは、また！




*********************************************************
勉強の疑問・悩みにお答えします！
SHUEI勉強LABOは　コチラから！

https://www.shuei-yobiko.co.jp/labo/
*********************************************************




／
家庭学習に困っているお友達には、
コチラを　お勧めください！


★自宅学習コース　2学期入会　受付中！


「自宅学習コース」のHPをチェック！
＼





＜YouTubeチャンネルはコチラ＞
https://www.youtube.com/channel/UCZuxIPx5zryGbWp8658OvxQ

★Twitterも　同時OPEN！★♪Follow Me♪
秀英iＤ予備校【公式】 (@shuei_id_yobiko)
https://twitter.com/shuei_id_yobiko?s=03

【秀英iＤ予備校の公式アカウント】
最新情報や映像教師のブログ、
YouTube授業のお知らせなど、
様々な情報を発信します！


この記事にも「いいね！」をお願いします♪
目指せ！「100いいね！」