こんにちは!英語担当の竹野です!
「たけのこ」って覚えてくれたかな?
実は、
先月、先生の友人同士が結婚しました!
今月、娘は2歳の誕生日!
来月、別の友人が、結婚式を挙げます!
おめでたいことが続いて、とってもハッピーな気持ちです(*^^*)
さて、そのようなとき、英語で「おめでとう!」は、
どのように表現するのでしょうか?
「おめでとう!」の表現は、大きく分けて3つあるよ!
①Happy
誕生日や新年などの自然にやってくるお祝い事に対しては
「Happy」を使って表すことができるよ。
「誕生日おめでとう!」は、みんなも知っているんじゃないかな?
「Happy birthday!」だよね!
②Congratulations
自分で努力をして成功したことに対しては
「Congratulations」を使って表すことができるよ。
「入試合格おめでとう!」は、
「Congratulations
on pass
ing the entrance examination!」
文法的な話をすると【on
(前置詞)+~ing
(動名詞)】だね。
あるいは、
結婚、就職などの、人生の節目となるような場面でも、
この表現を使うことができるよ。
「結婚おめでとう!」は、
「Congratulations
on your wedding!」
文法的な話をすると【on
(前置詞)+
名詞】だね。
③Best wishes
自然にやってくるお祝い事に対しても、
自分で努力して成功したことに対しても、
幸せや成功を願う気持ちを伝えるときには
「Best wishes」を使って表すことができるよ。
「結婚おめでとう!」は、
「Best wishes for your marriage!」と表すこともできるよ。
※さっき書いたとおりCongratulationsには、
「自分で努力して成功する」という意味合いがあるので、
言う相手によっては嫌な気持ちにさせてしまうことも…。
一方、この表現には、そういった心配がないよ。
ちなみに、weddingとmarriageの違い、気になったかな~?
どちらも「結婚」という意味があるけれど、
weddingは「結婚式」、marriageは「婚姻」、
という意味合いもあるよ。
現在、多くの生徒さんが、夏期講習を頑張っているところ
だと思います。
受験生の皆さん、志望校合格を掴み取って、
合格発表日にCongratulations!とお祝いしてもらえるよう、
有意義な夏休みを過ごしてくださいね!
先生も、良い授業が配信できるよう頑張ります!
そして、受験学年ではない皆さんも、
学習習慣を絶やさないこと、
これまでの復習をしておくことは、とても大切ですよね。
夏休みの宿題もコツコツやっていけると、とーっても素敵です!
暑い日が続いているので、水分補給をして、
体調に気を付けてくださいね。
また映像授業で会いましょう~!
************************************************************
家庭学習に困っているお友達には、
コチラを お勧めください!
★自宅学習コース 新規入会 受付中!
「自宅学習コース」のHPをチェック!
★約800本の動画を公開中♪★
<
YouTubeチャンネルはコチラ>
https://www.youtube.com/channel/UCZuxIPx5zryGbWp8658OvxQ
この記事にも「いいね!」をお願いします♪
目指せ!「100いいね!」